Η παγκόσμια σταρ Barbra Streisand είναι εκπληκτικά ειλικρινής στην ογκώδη αυτοβιογραφία της

Κοιτάζει μέσα Με λένε Βαρβάρα μεταξύ άλλων, σκέφτεται τα νιάτα του, την αγάπη, τις ατελείωτες παραστάσεις και τις συναντήσεις με διασημότητες.

Το βιβλίο έχει 1.032 σελίδες. Το ηχητικό βιβλίο, που αφηγείται η ίδια, διαρκεί 48 ώρες. Είναι ξεκάθαρο ότι η Μπάρμπρα Στρέιζαντ κατέβαλε μεγάλη προσπάθεια στην αυτοβιογραφία της Με λένε Βαρβάρα. Το πολυαναμενόμενο βιβλίο κυκλοφόρησε παγκοσμίως την Τρίτη, συμπεριλαμβανομένης της ολλανδικής μετάφρασης. Σε Με λένε Βαρβάρα Η θρυλική τραγουδίστρια, ηθοποιός και σκηνοθέτης Streisand – 81 ετών πλέον – μιλάει αναλυτικά για την εντυπωσιακή καριέρα της, η οποία εκτείνεται σε έξι δεκαετίες show business. Σύμφωνα με το οπισθόφυλλο, ο Στρέιζαντ είναι «ειλικρινής, αστείος, ειλικρινής και γοητευτικός».

Η Στρέιζαντ περνά τα γηρατειά της στο κτήμα της στην παραλιακή πόλη Μαλιμπού της Καλιφόρνια. Δεν παίζει πλέον και ακούγεται σποραδικά τα τελευταία χρόνια. Αυτή την εβδομάδα, ωστόσο, βρέθηκε ξανά στα media. Έδωσε πολλές συνεντεύξεις, για παράδειγμα στο BBC, όπου είπε για το βιβλίο του: «Αυτή είναι η κληρονομιά μου. Έγραψα την ιστορία μου. Μετά από αυτό δεν θα χρειαστεί να ξαναδώσω συνέντευξη ».

Ο αμερικανός τηλεοπτικός συνεντευκτής Gayle King του CBS έκανε μια ξενάγηση στην έπαυλη του Streisand. Έριξε μια ματιά στον διάσημο μίνι εμπορικό δρόμο που είχε φτιάξει η Στρέιζαντ στο υπόγειό της. Βλέπουμε ένα μαγαζί γεμάτο κούκλες αντίκες, για να αναπληρώσουμε το γεγονός ότι η Μπάρμπρα δεν έλαβε ποτέ κούκλα από τη μητέρα της στα νιάτα της. Υπάρχει επίσης ένα κατάστημα όπου μπορείτε να προμηθευτείτε παγωτό. Η Στρέιζαντ μοιράζεται με την Γκέιλ Κινγκ γιατί έγραψε το βιβλίο: «Θέλω να πω την αλήθεια. Μου αρέσει η αλήθεια. Υπάρχουν ιστορίες για μένα και υπάρχουν μύθοι ».

“Αίμα στις σελίδες”

Εκτός από την αναδρομή στους διάσημους ρόλους της στο θέατρο του Μπρόντγουεϊ και τις ταινίες του Χόλιγουντ, η Στρέιζαντ γράφει για τους άντρες της ζωής της. Επειδή, είπε ο εκδότης του, έπρεπε να υπάρχει λίγο «αίμα στις σελίδες». Ο Στρέιζαντ είχε σχέσεις μεταξύ άλλων με τους ηθοποιούς Έλιοτ Γκουλντ και Ράιαν Ο’Νιλ, τον πρώην πρωθυπουργό του Καναδά Πιερ Τριντό και τον τενίστα Αντρέ Αγκάσι. Το 1998, η Στρέιζαντ παντρεύτηκε τον ηθοποιό Τζέιμς Μπρόλιν, με τον οποίο ζει τώρα στο Μαλιμπού.

Η Μπάρμπρα Στρέιζαντ δεν έζησε εύκολα παιδικά χρόνια σε μια εβραϊκή οικογένεια στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης. Ο πατέρας της πέθανε όταν ήταν 1 έτους και η μητέρα της έδειξε λίγη στοργή. Η Μπάρμπρα σώθηκε από το ταλέντο της και άρχισε να τραγουδά και να παίζει φανατικά ως έφηβη. Η Στρέιζαντ δεν ήταν κλασική καλλονή, αλλά δεν άφησε τους κριτικούς να σχολιάσουν την ιδιαίτερη μύτη της να την σταματήσουν. Ο Στρέιζαντ γράφει: «Μερικές φορές ένιωθα ότι η μύτη μου είχε περισσότερη δημοσιότητα από ό,τι εγώ».

Η μοναδική και πρωτόγνωρη τραγουδιστική φωνή της έχει εγκωμιαστεί από την αρχή. Ο Στρέιζαντ έκανε θραύση στο νυχτερινό κέντρο διασκέδασης Bon Soir της Νέας Υόρκης και το 1964 έπαιξε τον διάσημο ομώνυμο ρόλο της άτακτης Fanny Brice στο μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ. Αστείο κορίτσι, η οποία έγινε και ταινία το 1968. Ο Στρέιζαντ υποδύεται εδώ έναν άτυπο γυναικείο χαρακτήρα: όχι ένα όμορφο μοντέλο, αλλά μια εκκεντρική και αστεία γυναίκα. Από τότε, η καριέρα της συμβάδισε με το φεμινιστικό κίνημα και τον μεταβαλλόμενο ρόλο των γυναικών στη διασκέδαση.

Δημιουργικός έλεγχος

Με την ταινία Yentl Το 1983, η Στρέιζαντ έγινε η πρώτη γυναίκα που έγινε η πρωταγωνίστρια, συγγραφέας και σκηνοθέτης σε ταινία του Χόλιγουντ. Αυτό δεν ήρθε χωρίς αγώνα. Στο βιβλίο της, η Στρέιζαντ γράφει για τους διαφορετικούς τρόπους με τους οποίους αντιμετώπιζαν τους άνδρες και τις γυναίκες: «Ο άντρας είναι ισχυρός, είναι πιεστικός. Αυτός δείχνει ηγεσία, εκείνη ελέγχει. Όταν παίζει, γράφει και σκηνοθετεί ταυτόχρονα, είναι ένας γρύλος όλων των επαγγελμάτων. Τη λένε ματαιόδοξη και εγωίστρια ».

Στο κεφάλαιο για το κλασικό του ρομαντικού κινηματογράφου Οπως ήμασταν από το 1973, η Στρέιζαντ εξηγεί πώς αποφάσισε να γίνει σκηνοθέτης. Η ταινία αφηγείται την ιστορία της αγάπης μεταξύ της πολιτικά δεσμευμένης φοιτήτριας Katie Morosky (Streisand) και της ξανθιάς αθλήτριας Hubbell Gardiner (Robert Redford). Ο Στρέιζαντ ήταν βαθιά απογοητευμένος όταν ο σκηνοθέτης Σίντνεϊ Πόλακ αποφάσισε να παραλείψει δύο σημαντικές σκηνές στο τελευταίο κομμάτι. «Ένιωσα αβοήθητος», γράφει. «Μετά αποφάσισα: αρκετά φτάνει. Πάντα είχα δημιουργικό έλεγχο στα άλμπουμ μου, στις τηλεοπτικές μου προσφορές, στις συναυλίες μου. Πρέπει επίσης να αποκτήσω περισσότερο έλεγχο στις ταινίες μου. Πρέπει να αρχίσω να σκηνοθετώ ».

Ας γιορτάσουμε φέτος Οπως ήμασταν Η πενήντα του επέτειος, και σε μια νέα έκδοση, η Στρέιζαντ έκανε τα πάντα για να συμπεριλάβει ένα εκτεταμένη περικοπή να απελευθερώσει. Λειτούργησε και οι δύο επιπλέον σκηνές, που ο Στρέιζαντ είχε κρατήσει στο σπίτι όλα αυτά τα χρόνια, προστέθηκαν στην ταινία.

Στη συνέχεια σκηνοθέτησε ο Στρέιζαντ Yentl άλλες ταινίες: Ο Πρίγκιπας της Παλίρροιας (1991) ε Ο καθρέφτης έχει δύο πρόσωπα (1996). Σε Ο Πρίγκιπας της Παλίρροιας Ο Ολλανδός Jeroen Krabbé έπαιξε τον ρόλο του Herbert, του συζύγου του χαρακτήρα του Streisand, ψυχολόγου Susan Lowenstein. Στο βιβλίο αναφέρεται και ο Krabbé: «Τον είχα δει στις ολλανδικές ταινίες του Paul Verhoeven, όπου αποτύπωσε πολύ καλά την αλαζονεία και τη γοητεία του χαρακτήρα του».

Ικανοποιημένοι

Αφού ανατρέχει σε αμέτρητες παραστάσεις, βραβεία και συναντήσεις με διασημότητες και προέδρους, η Στρέιζαντ ανατρέχει στη ζωή της με ικανοποίηση στον επίλογο του βιβλίου: «Τίποτα δεν είναι αδύνατο. Έγινα αστέρας του κινηματογράφου, παρόλο που δεν ταίριαζα στο ιδανικό ομορφιάς. Εγώ με το ασύμμετρο πρόσωπο, την εξαιρετική μύτη μου… και το μεγάλο μου στόμα. Είδα ένα όνειρο και δεν άκουσα τους ανθρώπους που προσπάθησαν να με σταματήσουν ».